In the menu on the left, select “Divi”

Click on “upload” to add your logo